1
00:00:30,600 --> 00:00:37,000
पण, मी उद्या कॅम्पिंगसाठी उत्सुक आहे.
काना अजिबात झोपत नव्हता असे वाटते.

2
00:00:37,000 --> 00:00:43,780
होय

3
00:00:43,780 --> 00:00:49,820
काय? कदाचित मी उद्या हे करू शकणार नाही?

4
00:00:50,160 --> 00:00:55,460
माझा ताप उतरत नाहीये.

5
00:00:55,740 --> 00:00:58,980
ठीक आहे मग.

6
00:01:16,229 --> 00:01:17,030
उद्या

7
00:01:17,030 --> 00:01:25,510
हा

8
00:01:25,510 --> 00:01:32,160
हे एक वार्षिक अतिपरिचित असोसिएशन शिबिर होते, परंतु ते काही दिवस चालले.
मला काही दिवसांपासून अस्वस्थ वाटत होते.

9
00:01:32,160 --> 00:01:37,800
जेव्हा तुम्ही तुमच्या वडिलांसोबत घरी राहता तेव्हा असेच होते.
हे खूप मोठे काम असणार आहे

10
00:01:37,800 --> 00:01:53,160
अहो

11
00:01:53,160 --> 00:01:56,700
तुमची गाडी येत आहे, म्हणून कृपया तिथे थांबा.

12
00:02:00,420 --> 00:02:01,540
बरं मग, मी जातो.

13
00:02:02,920 --> 00:02:06,100
तुम्हाला टॅक्सीची गरज नाही, म्हणून थोडी विश्रांती घ्या.
येथे आम्ही जातो.

14
00:02:07,000 --> 00:02:11,120
क्षमस्व. बाबा, मी तुझी मदत मागितली. हं.

15
00:02:12,180 --> 00:02:14,400
बरं मग, जाऊया. जाऊ नका.

16
00:02:18,620 --> 00:02:20,000
आधीच, अकी-सान.

17
00:02:20,720 --> 00:02:25,700
मी तुझ्या शरीराला स्पर्श करणार आहे, म्हणून कृपया तुझ्या खोलीत जा आणि थोडा आराम करा. नंतर औषधाने
मी तुला नाश्ता आणून देतो.

18
00:02:26,670 --> 00:02:29,950
मला माफ करा बाबा. गैरसोयीबद्दल आम्ही दिलगीर आहोत. नाही, नाही.
हे ठीक आहे.

19
00:03:05,640 --> 00:03:06,280
मी तुला त्रास देईन

20
00:03:06,280 --> 00:03:17,800
या

21
00:03:17,800 --> 00:03:24,800
पण खा आणि सकाळी सुरुवात करा

22
00:03:24,800 --> 00:03:29,800
तू गेलास तर तू एकाच वेळी सर्दीपासून बरा होशील. माफ करा, प्रिये.
बाबा, तू ठीक आहेस ना?

23
00:03:44,519 --> 00:03:45,460
अजून सांगू का?

24
00:03:45,460 --> 00:04:01,760
उष्णता

25
00:04:01,760 --> 00:04:04,500
गरम आहे का?

26
00:04:06,160 --> 00:04:13,120
हे खरे आहे, मला खूप घाम येत आहे, माझे कपडे खूप ओले आहेत.
शुबिशु आहे ना?

27
00:04:13,120 --> 00:04:18,360
मी असेच राहिलो तर मला सर्दी होईल. बरं मग, झालं.
तुझे कपडे काढा ना?

28
00:04:19,339 --> 00:04:26,040
तुम्हाला माहीत आहे, तुम्हाला तुमचे कपडे बदलण्याची गरज नाही, तुम्ही ते काढू शकता, तुम्ही ते काढू शकता.
ठीक आहे, मी तुला साफ करीन.

29
00:04:26,040 --> 00:04:30,000
काय, अं, तुम्ही ते स्वतः करणार आहात?

30
00:04:30,300 --> 00:04:33,500
मग अशा वेळी तुम्ही काय रोखले आहात?

31
00:04:37,080 --> 00:04:43,880
जर तुम्हाला लाज वाटत असेल तर फक्त मागे वळा आणि बाहेर पडा.
आहे ना?

32
00:04:43,880 --> 00:04:48,920
अशा वेळी आपण फर्निचरला सहकार्य केले पाहिजे.

33
00:05:22,280 --> 00:05:29,280
मला असे वाटते की हे मला त्रास देत आहे. कृपया तुझी ब्रा काढ.
मला सर्दी झाली आहे.

34
00:05:29,280 --> 00:05:36,220
असे काही अंगावर लावले तर ते घट्ट व घट्ट होईल.
प्रयत्न करू नका.

35
00:05:36,220 --> 00:05:38,660
बरोबर आहे, मी झोपल्यावर अशा घट्ट गोष्टी घालतो.

36
00:05:48,530 --> 00:05:54,810
हात वर करा. असं काहीसं.

37
00:05:54,810 --> 00:05:57,530
कारण मला घाम येत आहे

38
00:05:57,530 --> 00:06:03,350
हे पण

39
00:06:03,350 --> 00:06:17,570
चेहरा

40
00:06:17,570 --> 00:06:20,460
मी डोकं वर केलं तर घाम फुटला होता.

41
00:06:20,460 --> 00:06:27,360
आपला हात दूर ठेवा आणि पुढे जा

42
00:06:27,360 --> 00:06:34,280
आजारी व्यक्तीने शांत राहावे आणि तो भाग थोडासा पुसून टाकावा.
बहुतेक वेळा

43
00:06:34,280 --> 00:06:41,220
येथे आहे.

44
00:06:41,220 --> 00:06:46,100
मी स्वतः पुसून टाकीन.

45
00:06:46,810 --> 00:06:53,670
जरी माझ्या सासरच्या लोकांनी मला याबद्दल लाजाळू करण्याची गरज नाही असे म्हटले तरी मी एक पालक आणि एक मूल आहे.
त्यामुळेच

46
00:06:53,670 --> 00:06:59,510
माझ्या प्रिय पत्नीला त्रास होत आहे.

47
00:06:59,510 --> 00:07:03,370
मला पण थोडी मदत हवी आहे.

48
00:07:15,370 --> 00:07:16,690
तुमची अंतर्वस्त्रे पण काढा. हं?

49
00:07:17,190 --> 00:07:20,210
नाही, अरे, इथे ठीक आहे. नाही, हे चांगले आहे, चांगले आहे.

50
00:07:21,490 --> 00:07:25,050
आजारी लोक त्यांचे व्यवस्थापन करणाऱ्या लोकांचे अनुसरण करतात.

51
00:07:25,850 --> 00:07:27,470
चल, चल, तुझा अंतर्वस्त्र काढ.

52
00:07:32,270 --> 00:07:35,370
चला, या, बघा.

53
00:07:47,490 --> 00:07:54,170
मला फ्युटन धुवायचे असल्याने हा एक उपद्रव आहे.

54
00:07:54,170 --> 00:08:01,110
माझ्याकडे हे असल्यास, मी माझे शरीर पुसून टाकू शकत नाही, म्हणून मी फक्त मार्ग सोडून जाईन.
पहा, पहा, असे

55
00:08:01,110 --> 00:08:03,870
मी तुझे पाय पण पुसतो.

56
00:08:17,340 --> 00:08:18,039
तू बाहेर येत नाहीस ना?

57
00:08:18,040 --> 00:08:19,040
कालही.

58
00:08:20,520 --> 00:08:22,940
होय तुला बरे वाटत नाही ना?

59
00:08:29,600 --> 00:08:33,059
आता ठीक आहे.

60
00:08:33,820 --> 00:08:35,419
ते अजून पूर्णपणे संपलेले नाही.

61
00:09:00,620 --> 00:09:04,800
यकृत बदलणे देखील चांगले होईल.

62
00:09:04,800 --> 00:09:11,500
शक्य असल्यास सर्वकाही स्वच्छ करणे चांगले आहे. ठीक आहे.

63
00:09:11,500 --> 00:09:18,020
त्यामुळे कृपया ते पाहू नका

64
00:09:18,020 --> 00:09:21,500
विशेष आजार

65
00:09:21,500 --> 00:09:28,500
रुग्णालये अशी आहेत.

66
00:09:28,500 --> 00:09:29,500
अहो

67
00:09:30,920 --> 00:09:33,220
ठीक आहे, ठीक आहे, ठीक आहे.

68
00:10:10,990 --> 00:10:17,590
खरं तर, मी आंघोळ केली असेल, पण मी अजिबात आंघोळ केली नाही.
रु आणि अतिरिक्त

69
00:10:17,590 --> 00:10:24,370
माझा ताप इतका तापतो की अंग पुसण्यावाचून मला पर्याय नाही.
अहो, असं काही बोलल्यावर

70
00:10:24,370 --> 00:10:34,750
ठीक आहे

71
00:10:34,750 --> 00:10:37,230
हे ठीक आहे का?

72
00:10:40,650 --> 00:10:46,650
मी कपडे बदलून आणून खाईन.

73
00:10:46,650 --> 00:10:54,450
मी होतो

74
00:10:54,450 --> 00:10:59,050
ते औषध आहे

75
00:11:52,560 --> 00:11:53,620
तुम्ही फुकट प्यायले का?

76
00:11:54,140 --> 00:12:00,240
ठीक आहे, जर तुम्हाला रात्री चांगली झोप लागली तर उद्यापर्यंत तुम्ही बरे व्हाल.

77
00:12:00,240 --> 00:12:04,400
धन्यवाद. शुभ रात्री.

78
00:19:50,640 --> 00:19:57,480
मी खूप दिवसांपासून अशा संधीची वाट पाहत होतो.

79
00:19:57,480 --> 00:20:03,220
तुम्ही प्रौढांसारखे वागल्यास, तुम्ही लवकरच बरे व्हाल.

80
00:31:18,540 --> 00:31:19,540
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

81
00:42:16,490 --> 00:42:17,490
बस्स.

82
00:42:48,880 --> 00:42:51,300
बाबा, काय झालंय?

83
00:43:08,300 --> 00:43:09,980
अहो, वडील.

84
00:43:11,640 --> 00:43:15,660
अं, काल... आह, अकी-सान.

85
00:43:16,360 --> 00:43:17,840
कसं वाटतंय?

86
00:43:19,120 --> 00:43:23,580
धन्यवाद, मी बरे होत आहे. अरे, मी पाहतो.
ते चांगले होते.

87
00:43:25,560 --> 00:43:27,180
बरं, कदाचित.

88
00:43:28,980 --> 00:43:35,420
आह, मला वाटतं अकी-सानला सर्दी झाली. दयाळू
नाही. व्वा, ही खूप मोठी गोष्ट आहे.

89
00:43:35,920 --> 00:43:42,920
मला काही औषध द्या. अरे, हे चांगले आहे, चांगले आहे. अं, थोडा घाम आला
मी थकलो आहे, म्हणून कपडे बदलून आण.

90
00:43:42,920 --> 00:43:43,920
मला आश्चर्य वाटते की मी येऊ शकेन का.

91
00:43:44,860 --> 00:43:45,860
समजले

92
00:44:06,890 --> 00:44:12,010
अरे, मला माफ करा. तुम्ही कृपा करून तुमचे शरीर क्षणभर पुसून टाकाल का?

93
00:44:12,670 --> 00:44:13,130
होय

94
00:44:13,130 --> 00:44:23,750
परत

95
00:44:23,750 --> 00:44:33,530
मध्यम

96
00:44:33,530 --> 00:44:35,750
मी पुसून टाकीन. होय, कृपया.

97
00:44:45,580 --> 00:44:49,560
माझ्या बगलांना थोडा घाम आला होता. आह,
होय.

98
00:45:17,060 --> 00:45:18,060
मान च्या. हं.

99
00:45:27,440 --> 00:45:29,540
बरं, मग मी तुम्हाला हेही करायला सांगेन.

100
00:45:30,940 --> 00:45:31,940
हं?

101
00:45:35,880 --> 00:45:37,680
मी काहीही केले तरी मी हे करून ओले होईल.

102
00:45:39,140 --> 00:45:40,560
कृपया, कृपया एक नजर टाकू शकाल का?

103
00:45:41,500 --> 00:45:42,500
होय

104
00:46:05,900 --> 00:46:12,560
माझ्या पायांचेही असेच आहे, परंतु मी त्यांना नेहमी थोडेसे स्वच्छ ठेवतो.
मोठी गोष्ट नाही

105
00:46:12,560 --> 00:46:15,580
म्हणूनच, होय.

106
00:46:15,580 --> 00:46:29,900
नाही, नाही

107
00:46:29,900 --> 00:46:35,160
नाही, इथे बघा, हे नी-चान बरोबर करूया.
मी म्हणतो ती जागा घाण होते

108
00:46:51,569 --> 00:46:54,030
बॉलची बाजू आणि इतर भाग सैल आहेत.

109
00:47:09,480 --> 00:47:13,460
व्वा, ते आता सुंदर दिसते. मी इथे आहे.

110
00:47:15,620 --> 00:47:16,620
मग, युकी-सान.

111
00:47:17,200 --> 00:47:21,320
होय मी तुला विनवणी करतो. अरे, तू पुन्हा इथे का आलास?

112
00:47:22,280 --> 00:47:29,000
ते सुंदर आहे हे आता चांगले आहे. तुझ्या तोंडाने मला थोडे द्या.
नाही, नाही, माझे वडील मला थांबू देणार नाहीत. काय बोलताय?

113
00:47:29,720 --> 00:47:31,300
कालही तू माझ्यासाठी असं केलं नाहीस का?

114
00:47:32,080 --> 00:47:33,080
एह,

115
00:47:33,580 --> 00:47:37,420
काल अखेर. अरे हो.

116
00:47:39,049 --> 00:47:45,650
मी बऱ्याच मुलींना विचारले की त्यांना माझ्याबद्दल अशी भावना आहे का?
तू मला काही विचारत का नाहीस?

117
00:47:45,650 --> 00:47:52,550
कृपया मला थोडा वेळ द्या आणि मला ताजेतवाने वाटू द्या.

118
00:47:52,550 --> 00:47:56,950
मला तोंड उघडून झोपायला त्रास होत आहे.

119
00:48:13,160 --> 00:48:16,960
मला वाटते ते चोखून बाहेर काढणे चांगले होईल.

120
00:48:16,960 --> 00:48:23,160
हे कदाचित सोपे होईल

121
00:48:42,730 --> 00:48:44,290
मी यास मदत करू शकत नाही, म्हणून हे वापरण्यास हरकत नाही.

122
00:48:44,290 --> 00:48:53,330
या

123
00:48:53,330 --> 00:49:01,870
पा

124
00:49:01,870 --> 00:49:05,610
स्वत: थोडं बरं झाल्याशिवाय अभिनेता अडचणीत सापडलेला दिसतो.
ना

125
00:49:16,560 --> 00:49:21,600
माझ्या वडिलांनी माझा असा थोडासा विचार केला तर बरे वाटेल.
करणे सोपे जाईल.

126
00:49:50,220 --> 00:49:55,340
मी माझी थुंकी अजून बाहेर काढणार आहे.

127
00:49:55,340 --> 00:50:07,180
आधीच

128
00:50:07,180 --> 00:50:09,060
थोडं खोलात गेल्यास बरं वाटतं.

129
00:51:06,960 --> 00:51:07,960
तुम्ही तुमच्या सर्दीतून बरे झाले का?

130
00:51:08,940 --> 00:51:09,940
आह,

131
00:51:10,080 --> 00:51:15,440
होय, पण माझ्या वडिलांचे... हं?

132
00:51:16,740 --> 00:51:19,300
तुम्ही ते तुमच्या वडिलांकडे हस्तांतरित केले आहे का?

133
00:51:21,400 --> 00:51:25,340
होय, ते बरोबर आहे. मला वाटते की मला थोडी सर्दी झाली आहे.

134
00:51:27,020 --> 00:51:29,120
असो, ताकाशी, तुझी काय चूक आहे?

135
00:51:30,380 --> 00:51:37,190
अहो, मला अकीची काळजी वाटत होती, म्हणून ताकाशी शेजारच्या तनाकाशी बोलत होता.
मी ते श्री कडे सोडले.

136
00:51:37,190 --> 00:51:43,910
मी पाहतो, मी पाहतो. तू लवकर घरी आलास याचा मला आनंद झाला.
आय-सान

137
00:51:43,910 --> 00:51:49,370
अरे हो, हे काय आहे?

138
00:51:49,370 --> 00:51:56,090
तुझं काय चुकलं? होय, ते काही नाही.

139
00:51:56,090 --> 00:51:59,810
मी माझ्या वडिलांना सांगितले की मला घरी जाण्याची तयारी करावी लागेल.

140
00:52:08,839 --> 00:52:12,000
तुम्हीही थकला आहात, नाही का? अहो, ठीक आहे, पुढे जा. हं.

141
00:52:12,860 --> 00:52:15,480
तर, आपण सर्दी प्रभारी असेल?

142
00:52:15,940 --> 00:52:17,380
अरे, ठीक आहे.

143
00:52:32,220 --> 00:52:33,220
काय आहे अक्की?

144
00:52:34,120 --> 00:52:35,120
तू अजून बरा झाला आहेस का?

145
00:52:36,440 --> 00:52:37,880
काळजीने मी पैसे गमावले.

146
00:52:41,710 --> 00:52:48,570
ते खूप छान होईल. खूप खूप धन्यवाद.

147
00:52:48,570 --> 00:52:49,650
तुला बरे वाटत नव्हते ना?

148
00:52:50,150 --> 00:52:55,890
होय, मला फक्त थांबावे लागले. काय?

149
00:53:14,990 --> 00:53:21,550
मला फक्त माझ्या वडिलांची गरज आहे, जे आधीच झोपलेले आहेत.
याप्रमाणे

150
00:53:21,550 --> 00:53:24,870
फक्त दोनच लोक हे सहज करू शकतात.

151
00:53:44,899 --> 00:53:45,899
मला पर्वा नाही

152
00:54:39,120 --> 00:54:40,140
मला आशा आहे की तुम्हाला बरे वाटेल.

153
00:55:09,960 --> 00:55:11,540
स्क्रू संपल्यावर दुखते.

154
00:55:53,160 --> 00:55:54,160
तुला बरे वाटत नाही का?

155
00:57:00,810 --> 00:57:01,810
मी काय करावे?

156
00:59:06,600 --> 00:59:08,000
हे सर्व केल्यानंतर ओले होत आहे.

157
00:59:55,530 --> 00:59:56,530
मी पण थकलोय

158
01:01:38,030 --> 01:01:39,350
अरे नाही, हे अन्नामुळे आहे.

159
01:02:32,200 --> 01:02:34,960
नॉस्टॅल्जिक आठवणी असणे चांगले आहे.

160
01:02:34,960 --> 01:02:45,240
तर?

161
01:02:46,360 --> 01:02:48,580
तुझे वडील आले तर तू काय करशील?

162
01:02:51,140 --> 01:02:54,800
हे ठीक आहे, तुम्ही या वेळी खरोखर झोपत आहात.

163
01:12:28,040 --> 01:12:29,040
खूप खूप धन्यवाद.

164
01:13:55,400 --> 01:13:58,940
हे माझ्या आत दुखत आहे, मी इतके दिवस मागे धरले आहे.

165
01:15:01,760 --> 01:15:04,560
भावना

166
01:15:04,560 --> 01:15:11,460
हे ठीक आहे का?

167
01:18:31,020 --> 01:18:32,020
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

168
01:19:23,050 --> 01:19:24,050
ते योग्य नाही.

169
01:20:59,690 --> 01:21:00,690
कृपया माझ्यासोबत राहा

170
01:21:42,190 --> 01:21:43,190
खूप खूप धन्यवाद.

171
01:22:43,550 --> 01:22:44,550
आधी

172
01:23:18,250 --> 01:23:19,250
उंची

173
01:28:08,780 --> 01:28:10,480
हिरो झोपला का?

174
01:28:11,740 --> 01:28:18,020
होय, मी हिरोला शेवटचे पाहिल्यानंतर बराच वेळ झाला आहे.

175
01:28:19,700 --> 01:28:20,700
हं?

176
01:28:21,420 --> 01:28:23,740
तू तुझ्या वडिलांना दाखवणार आहेस का?

177
01:28:25,740 --> 01:28:31,020
आह, अकी-सान इतका मोठा आवाज काढतो.

178
01:28:38,180 --> 01:28:44,660
मिस्टर नागाकीला वाटते की त्याने झाडाच्या मालकाचे काहीतरी चुकीचे केले आहे, परंतु

179
01:28:44,760 --> 01:28:51,100
पुन्हा एकदा, या वृद्ध व्यक्तीसह,

180
01:28:51,220 --> 01:28:58,180
पुन्हा एकदा, यावेळी बळजबरीने नाही, तर

181
01:28:58,180 --> 01:28:59,180
तुम्ही मला जाऊ देऊ शकता का?

182
01:32:46,730 --> 01:32:47,730
सुंदर आहे

183
01:34:55,480 --> 01:35:02,100
मला आनंद आहे की तुम्ही आधीच ओले आहात.

184
01:42:02,860 --> 01:42:03,860
हे पहा

185
01:45:38,920 --> 01:45:39,920
बरं मग